Velem együtt sok Ázsia rajongónak gondot/szomorúságot okoz a magyar televíziók csekély érdeklődése az ázsiai produkciók iránt. Számomra a legnagyobb csalódást az Animax jelenti, ami régebben animéket adott, de a mai napra már ott is több amerikai műsort látunk mint animét. Igen elhiszem h az embereket érdekli a Qube, és az amerikai zenei díjátadók de erre ott van a 100 másik csatorna ami ezzel foglalkozik. Szerettem az Animaxet, de most már a sok amcsi műsor és a Fullmetal alchemist 23. ismétlésénél, többet nem is várhatunk? Lassan már itt is nézhetjük Juan Miguel-t (Brazil/argentin/mexikói szappanopera) vagy az évente leadásra kerülő filmek valamelyikét, esetleg a már leadott Animék többszöri ismétlését?
Elhiszem, hogy a 5-10-15 éve készített filmek (ilyet találnának keletit is nem csak nyugatit), amiket már szinkronizáltak olcsóbban beszerezhetők, vagy ha már az adott csatorna rendelkezik a joggal, hogy leadja egyszerűbben kerülhet adásba (újra és újra). Félreértés ne essen én szeretem a régebbi filmeket, de könyörgöm mikor Június közepén is karácsonyi filmeket adnak (mert az olcsó), akkor kicsit elgondolkodom azon, hogy itt nem az érdeklődés hiányával van a gond.
Ha csak 1 csatorna lenne, ahol figyelembe vennék azokat akik szeretik az Ázsiai műveket, akkor rengeteg embert tennének boldoggá.
A kellemes csalódás számomra a m1 (és a hozzá tartozó csatornák ahol az ismétléseket adják). Igaz csak a koreai, történelmi drámákat vetítik, amik jók és érdekes eseményeket mutatnak be (nekem tetszik, szép kosztümökben és környezetben játszódnak), de mind hasonló témát dolgoz fel. Szerintem a szappanoperákhoz képest rendkívül nagy előrelépés.
Igen itt is megjelennek a szerelmi szálak, de nincs minden 2. részben ágyjelenet. Az ázsiai drámákban inkább a romantika dominál mint az erotika, persze találunk az ellentétére is példát.
Annyi érdekes anime, manga, Japán, koreai, taivani dorama/film van, amit még csak feliratosan lehet megnézni különböző fordítócsapatok jóvoltából (legalább már a neten elérhetők). Köszönjük szépen a kemény munkát a fordításokkal. ^w^
Elhiszem, hogy a 5-10-15 éve készített filmek (ilyet találnának keletit is nem csak nyugatit), amiket már szinkronizáltak olcsóbban beszerezhetők, vagy ha már az adott csatorna rendelkezik a joggal, hogy leadja egyszerűbben kerülhet adásba (újra és újra). Félreértés ne essen én szeretem a régebbi filmeket, de könyörgöm mikor Június közepén is karácsonyi filmeket adnak (mert az olcsó), akkor kicsit elgondolkodom azon, hogy itt nem az érdeklődés hiányával van a gond.
Ha csak 1 csatorna lenne, ahol figyelembe vennék azokat akik szeretik az Ázsiai műveket, akkor rengeteg embert tennének boldoggá.
A kellemes csalódás számomra a m1 (és a hozzá tartozó csatornák ahol az ismétléseket adják). Igaz csak a koreai, történelmi drámákat vetítik, amik jók és érdekes eseményeket mutatnak be (nekem tetszik, szép kosztümökben és környezetben játszódnak), de mind hasonló témát dolgoz fel. Szerintem a szappanoperákhoz képest rendkívül nagy előrelépés.
Igen itt is megjelennek a szerelmi szálak, de nincs minden 2. részben ágyjelenet. Az ázsiai drámákban inkább a romantika dominál mint az erotika, persze találunk az ellentétére is példát.
Annyi érdekes anime, manga, Japán, koreai, taivani dorama/film van, amit még csak feliratosan lehet megnézni különböző fordítócsapatok jóvoltából (legalább már a neten elérhetők). Köszönjük szépen a kemény munkát a fordításokkal. ^w^
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése